Naučil me je vsega znanja, kaj pomeni biti posebni agent.
Nauèio me je sve što znam o ovom poslu specijalnog agenta.
Grozno je bilo, a je vsega konec.
Da, uzasno je, ali sada je sve gotovo
Ker mora psihiatru razlagati, da je vsega kriva mama.
Сигурно прича психијатру да му је за све мајка крива.
Ko si se vkrcal na letalo, sem bila sigurna, da je vsega konec.
Када си се попео у авион, била сам сигурна да је све готово.
Ko je vsega konec in se ozremo nazaj... stvari razumemo bolj in manj.
Kada akcija završi i mi pogledamo unazad... razumemo i više imanje. Ali jedno je sigurno:
Ostalo nam je vsega 20 zlotov.
Samo nam je to ostalo. 20 zlota.
Upam, da je tvoja zavest končno spoznala, da je vsega konec.
Što kad shvatiš da je sve gotovo?
Pošljete me po pijačo in ko pridem nazaj, je vsega konec?
Pošaljete me po cugu, a kad se vratim, sve je gotovo?
Vesel sem, da je vsega konec.
Drago mi je da je sve gotovo.
Naučil me je vsega, kar znam.
Da, on me je nauèio svemu što znam.
Naučil me je vsega, kar zna.
Nauèio me je svemu što zna.
Veš, ko si zvezda, potem neprestano živiš v grozi, se sprašuješ, če je vsega konec.
Kad si zvezda, živiš u strahu pitajuæi se da li je svemu kraj.
Povej mu, da je vsega konec.
Poruèio bih mu da je gotovo.
S Skakalcem je vsega 15 ur do tam, z Deadalusom pa le trenutek.
Trebalo nam je 15 sati Skakaèem. To je trenutak za Dedala.
Zdaj, ko je vsega konec mi lahko poveš kakšna je ta skrivnost.
Sada kada je sve gotovo, Hoæu da mi kažeš kakva je to tajna.
Ne morem verjeti, da je vsega konec.
Ne mogu da verujem da je gotovo.
Kar je tako čudovito ob učenju velike Skrivnosti je dejstvo, da je vsega več kot dovolj povsod in za vsakogar.
Ono lepo u podučavanju o velikoj tajni, je da ima i više nego dovoljno za sve.
Če takoj ne dobim okrepitev, potem je vsega konec.
Ako odmah ne dobijem pojaèanje, sve je gotovo.
Le preveč je vsega naenkrat in malce prehitro odkar...
Samo... Nekako... mi je previše, i malo je rano, poslije...
Ko je vsega tega konec in je Meredith mrtva z metkom med očmi, katero laž boš povedal Claire?
Kada sve ovo završi, i kada Meredith bude mrtva, što æeš slagati Claire?
Če poslušate to, potem verjetno mislite, da je vsega konec.
Slušajuæi ovu kasetu, verovatno æeš pomisliti da je sve gotovo.
Ker je vsega tega zdaj konec.
Mislim, sad kad je sve gotovo.
Če ga Earl ali Blackie vidita takšnega, je vsega konec.
Ako ga Erl i Bleki vide ovakvog, gotov je.
Ne prerivajte se, dovolj je vsega.
Ne gurajte se, ima za sve.
Od danes dalje je vsega tega sranja konec.
Od danas, sve je to prošlost.
Tako veliko je vsega, kar ti moram povedati.
Ima tako puno toga što moram da ti kažem.
Zaradi tega si rekel našem prijatelju v Washingtonu, da mi reče da je vsega konec.
Zbog toga si rekao našem prijatelju u Washingtonu da mi kaže da je sve gotovo.
Se zavedata, da je vsega konec, če kaj od te zgodbe ni res?
Shvatate da ako se bilo koji deo vaše prièe ne proveri, završili smo. A mi æemo da proverimo to.
Pravijo, da ko je vsega konec, pozabiš na vse skupaj.
Kažu da zaboravite sve muke kad rodite.
Zdaj je vsega konec. –Bojim se, da se je zame šele začelo.
Sada je sve gotovo. Za mene je, bojim se, tek zapoèelo.
Ti bom premakniti nazaj proti severu takoj, ko je vsega konec.
Вратиће се на север чим се то обави.
Na koncu se je vsega skupaj naveličala.
Dojadila su joj sva sranja, znaš...
In sedaj je vsega konec, razumete?
A sada je samo sve više, znaš?
Kakorkoli, zdaj je vsega tega konec.
Da, pa ipak, sad je sve svršeno.
Ne morem verjeti, da nam je uspelo, da je vsega konec.
Mislim, ne verujem da smo uspeli. Stvarno je gotovo.
Naučil me je vsega, kar vem, tako kot tvoja učiteljica tebe.
Nauèio me je svemu što znam, kao što je tebe tvoja uèiteljica.
Naredili smo kar smo lahko, ampak sedaj je vsega konec.
Uradili smo sve sto smo mogli, ali sada je gotovo.
In bilo je vsega zlata, kar so ga poveljniki čez tisoč in čez sto poklonili GOSPODU kot dar povzdinjenja: šestnajst tisoč sedemsto in petdeset seklov.
A beše svega zlata prinesenog, što prinesoše Mojsiju hiljadnici i stotinari, šesnaest hiljada i sedam stotina i pedeset sikala.
In dal je Joab število preštetega ljudstva Davidu; in bilo je vsega Izraela tisočkrat tisoč in sto tisoč mož, ki so izdirali meč; iz Jude pa štiristo in sedemdeset tisoč mož, ki so izdirali meč.
I dade Joav broj prepisanog naroda Davidu; i beše svega naroda Izrailjevog hiljada hiljada i sto hiljada ljudi koji mahahu mačem, a naroda Judinog četiri stotine i sedamdeset hiljada ljudi koji mahahu mačem.
Pravim pa, dokler je dedič nedoleten, se nič ne razločuje od sužnja, čeprav je vsega gospodar;
Ali velim: dok je naslednik mlad ništa nije bolji od roba, ako i jeste gospodar od svega;
3.4670600891113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio mi je kao otac. Nauèio me je svemu što znam. 